Биографии

Список работ

Книжная полка Театр, кино Интервью Пресса Тексты
   
Главная  
Биографии  

Список работ

 
Книжная полка  
Театр, кино  
Интервью  
Пресса
Тексты  
Контакт  
 
Здесь представлены некоторые отрывки из отдельных статей и избранные цитаты из мировой прессы
 
     

CONSTRUIRE , Lausanne , Suisse

 
 
 
LIBÉRATION, Paris, France
 
 
     
LE NOUVELLISTE, Valais Suisse
 
 
     
L'HEBDO, Lausanne, Suisse
   
     
L'ARSHE, Paris , France
   
         

Когда мне бывает грустно – а со мной это случается достаточно часто – я читаю ваши рассказы .

Макс Фриш, писатель, Швейцария

Читая братьев Шаргородских, я так громко смеялся, что ко мне прибежала соседка. «Неужели по телевизору показывают что-то столь смешное?» - спросила она .

Эфраим Кишон, писатель, Израиль
Все люди братья, особенно братья Шаргородские...
Даниил Рудый , писатель, Россия
Весь еврейский юмор – в одной книге. Книге, полной любви и смеха
«Le Figaro», Paris, France

Книга братьев Шаргородских «Иерусалимские сны» - это картина Шагала , обрамлённая Лорель и Харди

«Le Monde», Paris, France

Мы не привыкли к тому, чтобы диссиденты из России столь напоминали Лорель и Харди. И были столь талантливы!

«Libération», Paris, France

Александр и Лев Шаргородские – два выдающихся мастера сатиры . Они – гроссмейстеры сатиры.

«Herder», Freiburg, Deutschland

Меня очень порадовали ваши рассказы.

Вуди Аллен, кинорежиссёр, актёр, писатель

Это писатели, которые так написали о нашей жизни, что заставили весь мир смеяться.

«24 часа», Израиль

Эта удивительная книга, опубликованная в Женеве, заставляет нас смеяться. Ещё и ещё... (о книге «Кафе «Рим»)

«Le Canard Enchainé», Paris , France

Братья Шаргородские – блестящие юмористы. Все их книги, полные мысли, поэзии и фантазии, пронизаны юмором.

«Jerusalem Post», Jerusalem, Israel

Совершенно необычное, завораживающее, дивное произведение ... (о романе «Иерусалимские сны»).

«Вести», Израиль

В Женеве два писателя из России создают в кафе шедевры еврейского юмора.

«L'Hebdo», Lausanne, Suisse

Их смех – горький смех. И нет лучшего смеха, чем смех, настоенный на печали.

«Маарив», Израиль

Под пером братьев Шаргородских наша жизнь обретает потаенный смысл и значение.

«Панорама», Америка

Почему это из стран, где запрещён смех, к нам приезжают самые остроумные люди?

«L'Illustré», Lausanne, Suisse

Они – философы. Причём философы хорошего настроения.

«La Brève», France

...Это удивительное безумие, которое нас завораживает, и каждая из их книг превращается в событие.

«La Croix», Paris, France

В своих блестящих книгах братья высмеивают антисемизм, шовинизм и конформизм и кладут их на лопатки.

«L'Argus de la Presse», Paris , France

Они достигают невыразимо смешного результата соединением двух совершенно разных видов юмора: еврейского сатирического начала и русского фатального юмора.

«Le Magazine Littéraire», Paris, France

Под пером Шаргородских серость и обыденность жизни, как у Зощенко и Бабеля, становятся смешными и трогательными.

«Libération», Paris, France

Действительность можно описывать серьёзно, но братья Шаргородские предпочитают делать это с искрящимся юмором – и они правы, они побеждают.

L'Argus de la Presse», Paris , France

Читатель совершенно растерян от ошеломляющей, отчаянной весёлости, в которую его завлекли братья.

«La Croix», Paris, France

Они преуспели в том, что сумели одеть пафос в одежды юмора. Их книги – фарсы, книги – гиперболы переполнены оптимизмом и любовью.

«La Liberté de L'Est», Strasbourg, France

В книге «Рыцари фаршированной рыбы» присущий авторам гротеск достиг своего апогея.

«L'Argus de la Presse», Paris , France

Братья Шаргородские разделяют мнение Горького, что евреи – соль земли, и не хотят лишить этой жизнеутверждающей соли остальное человечество.

«Hebdo», Paris, France

Некоторые антигерои Шаргородских безусловно вышли из Гоголя.

«Le Magazine Littéraire», Paris, France
Братья подарили нам ошеломляющие произведения, не признающие никаких авторитетов.
«Le Magazine Littéraire», Paris, France

...И всё это вместе вылилось в прекрасные книги, где повседневно , обыденное смешивается с возвышенным без единой фальшивой нотки, где чудесное, невероятное, невыразимо печальное переплетается с самым обыденным. И всё это Шаргородские делают легкомысленно и серьёзно одновременно, и это заставляет вспомнить «Алую розу Каира» Вуди Аллена и великую, беззаботную музыку Моцарта.

«Libération», Paris, France
 

Ваши книги полны юмора и мудрости. Более того – я нахожу в них вас.

 

Эли Визель, писатель, Лауреат Нобелевской Премии

Братья Шаргородские – шагаловские акробаты юмора , стоящие одной ногой на земле, другой – на небе.

«L'Hebdo», Lausanne, Suisse

Эти прекрасные, очень смешные, очень весёлые и, конечно, немножко грустные книги братьев Шаргородских помогают нам жить ещё лучше, ещё веселее, ещё радостнее.

«Новое Русское Слово», Нью – Йорк
 

В блестящих рассказах Шаргородских – всё правда. Правда, которую мы бы не вынесли, не научись мы воспринимать её, не улыбаясь. Они пишут о том, как мы умели любить, вопреки абсурду и ненависти. О том, как мы умели любить благодаря абсурду и ненависти. О том, как хранила нас эта наука. И хранит по сей день... тех из нас, кто ещё жив.

 
«Вести», Израиль

Рукой писателей водит Творец, избравший их для того, чтобы они поведали миру о людях Его.

«Панорама», Лос-Анджелес

Братья Шаргородские – классики современной юмористической литературы. Их произведения издаются во всём мире. Еврей Шаргородских привлекает читателя не национальной экзотичностью, а поразительным узнаванием характера. Вероятно, этот еврей скрытно живёт в каждом французе, американце, шведе, японце...

«Эпоха», Израиль
Это писатели, которые так написали о нашей жизни, что заставили весь мир смеяться.
«Новая газета», Израиль